Un trago de despedida
Relato de Stephen King de 1977, incluido en El umbral de la noche (1978). En inglés, «One for the Road».
Sin arruinar nada
De qué va
Dos años después de lo que pasó en Jerusalem's Lot, en los pueblos de alrededor nadie se acerca a las ruinas de noche y muchos llevan una cruz encima sin decir por qué. Una noche de tormenta, en el bar de Tookey, entra un forastero pidiendo ayuda: su auto quedó atascado en la ruta al pueblo, con su mujer y su hija adentro.
Booth, el narrador, y Tookey salen a buscarlas. King lo escribió como epílogo de su segunda novela, y es el único relato del libro que vuelve a un lugar de sus novelas.
La coda de El misterio de Salem's Lot: el pueblo dos años después, en una tormenta de nieve.
Dónde leerlo
El libro
El umbral de la noche
Night Shift · 1978
La colección que lo recoge.
Mismo libro
Más relatos de El umbral de la noche
- 1978Los misterios del gusanoRelato
- 1970El último turnoRelato
- 1969Marejada nocturnaRelato
- 1971Soy la puertaRelato
- 1972La trituradoraRelato
- 1973El cocoRelato
- 1973Materia grisRelato
- 1972Campo de batallaRelato
- 1973CamionesRelato
- 1974A veces vuelvenRelato
- 1968La primavera de fresaRelato
- 1976La cornisaRelato
- 1975El hombre de la cortadora de céspedRelato
- 1978Basta S. A.Relato
- 1976Sé lo que necesitasRelato
- 1977Los chicos del maízRelato
- 1978El último peldaño de la escaleraRelato
- 1977El hombre que amaba las floresRelato
- 1978La mujer de la habitaciónRelato
Fuentes
- stephenking.com · https://stephenking.com/works/short/one-for-the-road.html
- en.wikipedia.org · https://en.wikipedia.org/wiki/Night_Shift_(short_story_collection)
- en.wikipedia.org · https://en.wikipedia.org/wiki/One_for_the_Road_(short_story)
- es.wikipedia.org · https://es.wikipedia.org/wiki/El_umbral_de_la_noche
Lo nuevo del sitio, en tu correo
Reseñas, fichas y estrenos de King, una vez por semana y con la fuente al lado.