La expedición
Relato de Stephen King de 1981, incluido en Skeleton Crew (1985). En inglés, «The Jaunt».
Sin arruinar nada
De qué va
Siglo XXIV. La humanidad viaja por el sistema solar con la Expedición, un teletransporte instantáneo que exige una sola cosa: ir dormido. Mientras esperan su turno para ir a Marte, Mark Oates entretiene a sus dos hijos contándoles cómo se descubrió.
La historia del inventor, Victor Carune, incluye ratones; lo que Mark se guarda es lo del asesino condenado que aceptó probar el viaje despierto y una frase que se hizo famosa. Los chicos escuchan, y uno de ellos escucha demasiado bien. Es el relato de ciencia ficción más recordado de King.
El relato que da nombre a la edición en español: teletransporte, y lo que pasa si vas despierto.
Dónde leerlo
El libro
Skeleton Crew
1985
La colección que lo recoge.
Mismo libro
Más relatos de Skeleton Crew
- 1968Hay tigresRelato
- 1980El monoRelato
- 1968Apareció CaínRelato
- 1984El atajo de la señora ToddRelato
- 1980Zarabanda nupcialRelato
- 1982La balsaRelato
- 1983El procesador de palabras de los diosesRelato
- 1981El hombre que no quería estrechar manosRelato
- 1984La playaRelato
- 1969La imagen de la muerteRelato
- 1978NonaRelato
- 1982SupervivienteRelato
- 1983El camión del tío OttoRelato
- 1985Reparto matutino (El lechero 1)Relato
- 1980Ruedas: Un cuento de lavandería (El lechero 2)Relato
- 1984AbuelaRelato
- 1984La balada del proyectil flexibleNovela corta
- 1981El brazoRelato
Fuentes
- stephenking.com · https://stephenking.com/works/short/jaunt.html
- en.wikipedia.org · https://en.wikipedia.org/wiki/Skeleton_Crew_(short_story_collection)
- tercerafundacion.net · https://tercerafundacion.net/biblioteca/ver/libro/4786
- en.wikipedia.org · https://en.wikipedia.org/wiki/The_Jaunt
Lo nuevo del sitio, en tu correo
Reseñas, fichas y estrenos de King, una vez por semana y con la fuente al lado.